Design for events
|
|
Diseño para eventos |
We design, we make personalized projects. Give a different invitation.
CONCEPT: Each moment has its own story, we create an invitation for it. We take care of all the materials used in the invitations.
TIMING: We make invitations in about one month since the budget is accepted. We recommend to start the process about 4-5 months before the event.
PRICING : Budgets are, as invitations, personalized. It changes because of kind of printing, envelopes or quantity. Please, mail us to give you an specific budget.
PROCESS: Tell us your story and we will create an invitation for you. We work by e-mail or by interviews with our clients, all the information they give us is important to make the invitation. |
|
Diseñamos, hacemos proyectos personalizados. Da una invitación diferente.
CONCEPTO: Cada momento tiene su propia historia, nosotros creamos una invitación para ella. Cuidamos que los materiales utilizados sean los más adecuados.
TIEMPO: El tiempo para la elaboración y entrega de las invitaciones es de un mes desde que el presupuesto es aceptado. Recomendamos iniciar el proceso al menos 4-5 meses antes de la boda
PRECIOS: Los presupuestos son también personalizados. Varían según el número de invitaciones, los materiales utilizados, los sobres escogidos o el tipo de impresión. Consúltanos para que te hagamos un presupuesto específico para ti.
PROCESO: Cuéntanos tu historia y haremos una invitación especial para ti. Trabajamos por correo electrónico o entrevistas con los clientes, toda la información que nos dan es útil para elaborar la invitación. |
|
|
|
 |
|
|
EN UNA NUBE * IN A CLOUD
They wanted to get married in a little village near the sea. Lines to represent the village, a colour: blue, to represent the sea & the cloud where they are now.The texture of the paper represents the shape of clouds.
Querían casarse en un pueblecito de costa.Líneas para representar el pueblo, y un color, el azul, para representar la nube en la que se encuentran ahora... La textura del papel recuerda sutilmente a las formas de las nubes.
|
|
|
 
MEETING * ENCUENTRO
A long sweet way of a couple that at the end meet in a point so they can start their own story.
Largo y dulce camino de una pareja que al final se entuentra en un punto y puede comenzar su propia historia.
|
|
|
POSTER * POSTER
He is from México, & she is from Madrid, but the wedding is going to be in Galicia. We made a poster, it comes folded & while you open it you can see the info. At the end, a naive illustration (mexican style).
Él es de México, y ella es de Madrid, pero la boda será en Galicia. Hicimos un póster, plegado, que según se va abriendo va mostrando la información. Al final, una ilustración naive (estilo mexicano).
|
|
|
 
SEA * MAR
He was a marine. They met in a village on the coast. They were getting married in a church by te sea. You see? The waves make their names
Él era marino. Se conocieron en un puerto de mar. Se iban a casar en una iglesia junto al mar. ¿Podéis verlo? Las olas componen sus nombres.
|
|
|
THE CAT * EL GATO
The cat is the king in that family, so is everywhere in the paper, taking care of them. A lighthouse? He ask her to get married there. There is always a circle that closes. In the envelope, arround the lighthouse, and circle at the end (the sun).
El gato, rey en esa familia, se pasea por cada esquina del papel, cuidando de ellos. ¿Un faro? El le pidió a ella matrimonio allí. El círculo se cierra: en el sobre, cerca del faro (la luz)y al final.
|
|
|
 
MIRROR * ESPEJO
When we talked with this couple, each one talked about the other. We inmediately thougnht in a a mirror and in that trees that grow together and join their branches.
Cuando hablamos con esta pareja, nos hablaron uno del otro. Pensamos entonces en la idea del espejo y en dos árboles que crecen juntos y unen sus ramas.
|
|
|
TRAVEL * VIAJE
Most of the people in this wedding came from abroad. We though in the concept or travelling. A trip between the forest in an old beetle.
La mayoría de los invitados a esta boda llegaban desde lejos. Pensamos en el concepto del viaje. Un viaje entre los árboles del bosque en un escarabajo antiguo.
|
|
|
NARANJO AZUL * BLUE ORANGE
We made this invitation for a couple of veterinarians who married in Valencia.
Emerald: the color; Valencia: the oranges; their profession: represented by their pet.
Una pareja de veterinarios celebraba la fiesta en Valencia. De Esmeralda, el color; de su profesión, su mascota y de Valencia, los naranjos. Papeles con varias texturas y transparencias, unidos por un lazo...
|
|
|
d
PARIS
Amelie film was an icon for this couple, so we decided to write their names on the clouds, and to put some polaroids inside.
La película de Amelie era un icono para esta pareja, así que decidimos escribir sus nombres en las nubes y poner unas polaroids en su interior.
|
|
|
|
